A única coisa que eu percebia, um pouco, era que se eu tropeçasse na tradução isso teria uma repercussão muito grande

Foi o que disse Zuenir Ventura ao O Tempo, sobre a ocasião em que serviu de intérprete para o presidente João Goulart, em Paris, no ano de 1961, em uma entrevista em que ele também fala sobre o que era atuar como jornalista nos anos de chumbo.