Tradução de obra portuguesa ganha prêmio PEN
Posted in literatura portuguesa, notícias, prêmios, tradução, etiquetado Eça de Queirós, Margaret Jull Costa, Os Maias, prêmio, tradução on Maio 10, 2008 | 5 Comentários »
Margaret Jull Costa é a vencedora do prêmio de tradução deste ano do PEN American Center com a tradução de Os Maias de by Eça de Queirós*, que em inglês foi batizada de ‘New Directions’. Falei dessa re-tradução há alguns meses, quando foi lançanda por aqui. Eis o que o júri disse, e logo abaixo [...]
