Original title: Paulicéia Desvairada (1922)
Author: Mário de Andrade
Translator: Jack E. Tomlins

Published in 1922, Mário de Andrade’s Paulicéia desvairada is considered his first truly personal, if uneven, book of poetry. One of the characteristics of this volume is the opening declaration to the effect that São Paulo is the tumult of his life, and critics have customarily remarked on the organizing presence of the city in the volume. […] Paulicéia desvairada represents what can be called the urbanization of poetry, and proceeds to examine, in a way previous criticism has failed to do, the incorporation of the material reality of the city into this highly significant inaugural text of Brazilian modernism. (By David William Foster, in Mário De Andrade: On Being São Paulo-wise in Paulicéia Desvairada)

Hallucinated City_Mario de Andrade

Hardcover: 100 pages
Publisher: Vanderbilt University Press (1968)
Translator: Jack E. Tomlins
Bilingual edition
ISBN 10: 0826511139 
ISBN 13: 9780826511133
Click here to buy this book